| Chapter 13 |
1 | Nė vitin e tetėmbėdhjetė tė mbretėrisė sė Jeroboamit, Abijahu filloi tė mbretėrojė nė Judė.
|
2 | Ai mbretėroi tre vjet nė Jeruzalem. E ėma quhej Mikajah; ishte bija e Urielit nga Gibeahu. Pati luftė midis Abijahut dhe Jeroboamit.
|
3 | Abijahu u pėrgatit pėr betejėn me njė ushtri me luftėtarė trima, katėrqind mijė njerėz tė zgjedhur; edhe Jeroboami u radhit nė rend beteje kundėr tij me tetėqind mijė burra tė zgjedhur, njerėz tė fortė dhe trima.
|
4 | Duke qėndruar nė malin e Tsemaraimit, qė ndodhet nė krahinėn malore tė Efraimit, Abijahu tha: "Mė dėgjoni, Jeroboam dhe tėrė Izraeli!
|
5 | A nuk e dini vallė qė Zoti, Perėndia i Izraelit, ia ka dhėnė pėr gjithnjė Davidit mbretėrimin mbi Izrael, atij dhe bijve tė tij, me njė besėlidhje kripe?
|
6 | Megjithatė Jeroboami, bir i Nebatit, shėrbėtor i Salomonit, birit tė Davidit, u ngrit dhe u rebelua kundėr zotėrisė sė tij.
|
7 | Rreth tij ishin mbledhur njerėz tė neveritshėm dhe horra, qė ishin bėrė tė fortė kundėr Roboamit, birit tė Salomonit, kur Roboami ishte i ri dhe pa pėrvojė, dhe nuk ishte mjaft i fortė sa t`u rezistonte atyre.
|
8 | Tani ju mendoni tė mund t`i rezistoni mbretėrisė tė Zotit, qė ėshtė nė duart e bijve tė Davidit, sepse jeni njė shumicė e madhe dhe keni me vete viēat e artė qė Jeroboami ka bėrė pėr ju si perėnditė tuaja.
|
9 | A nuk keni dėbuar vallė priftėrinjtė e Zotit, bij tė Aaronit, dhe Levitėt dhe nuk jeni bėrė priftėrinj si popujt e vendeve tė tjera? Kėshtu kushdo qė vjen me njė dem tė vogėl dhe me shtatė desh pėr t`u shenjtėruar, mund tė bėhet prift i atyre qė nuk janė perėndi.
|
10 | Sa pėr ne, Zoti ėshtė Perėndia ynė dhe ne nuk e kemi braktisur; priftėrinjtė qė i shėrbejnė Zotit janė bij tė Aaronit, ndėrsa Levitėt kryejnė detyrat e tyre.
|
11 | Ēdo mėngjes e ēdo mbrėmje ata i ofrojnė Zotit olokauste dhe temjan erėmirė; pėr mė tepėr ata i vendosin bukėt e paraqitjes nė njė tryezė tė pastėr, dhe ēdo mbrėmje ndezin shandanin e artė me llambat e tij, sepse ne respektojmė urdhrin e Zotit, Perėndisė tonė, por ju e keni braktisur.
|
12 | Dhe ja, vet Perėndia ėshtė me ne, mbi kryet tonė dhe priftėrinjtė me buri kumbonjėse janė duke i rėnė alarmit kundėr jush. O bij tė Izraelit, mos luftoni kundėr Zotit, Perėndisė tė etėrve tuaj, sepse nuk do tė keni sukses".
|
13 | Ndėrkaq Jeroboami me njė pritė u mori krahėt pėr t`i sulmuar; kėshtu ndėrsa ai ishte radhitur para Judės, ata tė pritės ndodheshin prapa tyre.
|
14 | Kur ata tė Judės u kthyen, vunė re qė beteja i priste si nga pėrpara ashtu dhe nga prapa. Atėherė i klithėn Zotit dhe priftėrinjtė u ranė borive.
|
15 | Pastaj njerėzit e Judės lėshuan njė britmė dhe, ndėrsa njerėzit e Judės ulėrinin, ndodhi qė Perėndia goditi Jeroboamin dhe tėrė Izraelin pėrpara Abijahut dhe Judės.
|
16 | Kėshtu bijtė e Izraelit ikėn pėrpara Judės, dhe Perėndia i dorėzoi nė duart e tij.
|
17 | Abijahu dhe njerėzit e tij i mundėn keq; nga radhėt e Izraelitėve ranė tė vdekur pesėqind mijė luftėtarė tė zgjedhur.
|
18 | Kėshtu nė atė kohė bijtė e Izraelit u poshtėruan, ndėrsa bijtė e Judės u pėrforcuan sepse ishin mbėshtetur tek Zoti, Perėndia i etėrve tė tyre.
|
19 | Abijahu e ndoqi Jeroboamin dhe i mori qytetet qė vijojnė: Bethelin me fshatrat pėrreth, Jeshanahun me fshatrat pėrreth dhe Efraimin me fshatrat pėrreth.
|
20 | Kėshtu gjatė jetės sė Abijahut, Jeroboami nuk e mblodhi mė veten; pastaj Zoti e goditi dhe ai vdiq.
|
21 | Abijahu pėrkundrazi u bė i fuqishėm, mori katėrmbėdhjetė gra dhe pati njėzet e dy djem dhe gjashtėmbėdhjetė vajza.
|
22 | Pjesa tjetėr e bėmave tė Abijahut, sjellja dhe fjalėt e tija janė pėrshkruar nė kronikat e profetit Ido.
|