| Chapter 22 |
1 | Daân cö thaønh Gieâ-ru-sa-lem laäp A-cha-xia, con trai uùt cuûa Gioâ-ram, laøm vua thay vì ngöôøi; vì ñaïo quaân ñeán vôùi daân A raïp xoâng vaøo traïi quaân, ñaõ gieát caùc con trai lôùn hôn ngöôøi. Aáy vaäy, A-cha-xia, con trai Gioâ-ram, vua Giu-ña, leân ngoâi laøm vua. |
2 | A-cha-xia ñöôïc hai möôi hai tuoåi khi ngöôøi töùc vò; ngöôøi cai trò moät naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem; teân meï ngöôøi laø A-tha-li, con gaùi cuûa Oâm-ri. |
3 | Ngöôøi cuõng ñi theo caùc ñöôøng loái cuûa nhaø A-haùp vì meï ngöôøi laø keû baøy möu giuïc ngöôøi laøm ñieàu aùc. |
4 | Ngöôøi laøm nhöõng ñieàu aùc tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va nhö nhaø A-haùp ñaõ laøm; vì sau khi vua cha qua ñôøi, nhaø A-haùp laøm keû baøy möu cho ngöôøi, gaây cho ngöôøi bò baïi hoaïi. |
5 | Ngöôøi cuõng theo möu chöôùc cuûa chuùng maø ñi vôùi Gioâ-ram, con trai A-haùp, vua Y-sô-ra-eân, ñeán Ra-moát taïi Ga-la-aùt, ñaëng tranh chieán cuøng Ha-xa-eân, vua Sy-ri. Daân Sy-ri laøm cho Gioâ-ram bò thöông. |
6 | Ngöôøi beøn trôû veà Gít-reâ-eân, ñaëng chöõa laønh caùc daáu thöông ngöôøi ñaõ bò taïi Ra-ma, khi ñaùnh giaëc vôùi Ha-xa-eân, vua Sy-ri, A-cha-xia, con trai Gioâ-ram, vua Giu-ña ñi xuoáng Gít-reâ-eân ñaëng thaêm bònh Gioâ-ram, con trai A-haùp. |
7 | Vieäc A-cha-xia ñi ñeán cuøng Gioâ-ram bôûi yù Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø gaây cho ngöôøi bò baïi hoaïi; vì khi ngöôøi ñeán taän nôi, beøn cuøng Gioâ-ram keùo ra ñaùnh Gieâ-hu, con trai Nim-si, laø ngöôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ xöùc daàu cho, ñaëng tröø dieät nhaø A-haùp. |
8 | Xaûy ñöông khi Gieâ-hu tröø dieät nhaø A-haùp, laïi gaëp ñöôïc caùc quan tröôûng Giu-ña vaø caùc con trai cuûa anh em A-cha-xia vaãn phuïc söï ngöôøi, thì lieàn gieát chuùng noù ñi. |
9 | Ngöôøi cuõng tìm A-cha-xia ñöông aån taïi Sa-ma-ri, ngöôøi ta baét ngöôøi, daãn ñeán cuøng Gieâ-hu, roài gieát ngöôøi ñi, ñoaïn hoï choân ngöôøi, vì noùi raèng: Haén laø con trai cuûa Gioâ-sa-phaùt, töùc ngöôøi heát loøng tìm caàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va. Trong nhaø A-cha-xia chaúng coøn ai coù theå giöõ quyeàn cai trò nöôùc ñöôïc. |
10 | Vaû, khi A-tha-li, meï cuûa A-cha-xia, thaáy con trai mình ñaõ cheát, beøn choåi daäy dieät caû doøng gioáng vua Giu-ña. |
11 | Nhöng Gioâ-sa-baùt, con gaùi cuûa vua, boàng troäm Gioâ-aùch, con trai cuûa A-cha-xia, ñem khoûi voøng caùc con trai cua maø ngöôøi ta toan gieát, roài ñeå noù vaø keû vuù noù trong phoøng nguû. Nhö vaäy, Gioâ-sa-baùt, con gaùi cuûa vua Gioâ-ram, vôï thaày teá leã Gieâ-hoâ-gia-ña, giaáu Gioâ-aùch khoûi tröôùc maét A-tha-li, vaø A-tha-li khoâng gieát noù ñöôïc; Gioâ-sa-baùt laø em gaùi cuûa A-cha-xia. |
12 | Gioâ-aùch bò aån giaáu vôùi hoï trong saùu naêm taïi ñeàn thôø cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi; coøn A-tha-li cai trò treân xöù. |