| Chapter 1 |
1 | Taïi trong xöù Uùt-xô coù moät ngöôøi teân laø Gioùp; ngöôøi aáy voán troïn veïn vaø ngay thaúng; kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø laùnh khoûi ñieàu aùc. |
2 | Ngöôøi sanh ñöôïc baûy con trai vaø ba con gaùi; |
3 | coù baûy ngaøn chieân, ba ngaøn laïc ñaø, naêm traêm ñoâi boø, naêm traêm löøa caùi, vaø toâi tôù raát nhieàu; ngöôøi aáy lôùn hôn heát trong caû daân Ñoâng phöông. |
4 | Caùc con trai ngöôøi hay ñi döï tieäc, ñaõi thay phieân nhau trong nhaø cuûa moãi ngöôøi; vaø sai môøi ba chò em gaùi mình aên uoáng chung vôùi mình. |
5 | Xaûy khi caùc ngaøy yeán tieäc xong roài, Gioùp sai ngöôøi ñi doïn caùc con caùi mình cho thanh saïch, thöùc daäy sôùm, daâng cuûa leã thieâu tuøy soá noù; vì ngöôøi noùi raèng: Deã thöôøng caùc con ta coù phaïm toäi, vaø trong loøng töø choái Ñöùc Chuùa Trôøi chaêng. Gioùp haèng laøm nhö vaäy. |
6 | Vaû, moät ngaøy kia caùc con trai cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ñeán ra maét Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø Sa-tan cuõng ñeán trong voøng chuùng. |
7 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn hoûi Sa-tan raèng: Ngöôi ôû ñaâu ñeán? Sa-tan thöa vôùi Ñöùc Gieâ-hoâ-va raèng: Toâi traûi qua ñaây ñoù treân ñaát vaø daïo chôi taïi nôi noù. |
8 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va laïi hoûi Sa-tan raèng: Ngöôi coù nhìn thaáy Gioùp, toâi tôù cuûa ta chaêng; nôi theá gian chaúng coù ngöôøi naøo gioáng nhö noù, voán troïn veïn vaø ngay thaúng, kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø laùnh khoûi ñieàu aùc? |
9 | Sa-tan thöa vôùi Ñöùc Gieâ-hoâ-va raèng: Gioùp haù kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi luoáng coâng sao? |
10 | Chuùa haù chaúng döïng haøng raøo binh vöïc ôû boán phía ngöôøi, nhaø ngöôøi, vaø moïi vaät thuoäc veà ngöôøi sao? Chuùa ñaõ ban phöôùc cho coâng vieäc cuûa tay ngöôøi vaø laøm cho cuûa caûi ngöôøi theâm nhieàu treân ñaát. |
11 | Nhöng baây giôø haõy giô tay Chuùa ra Chuùa ra, ñuïng ñeán haïi caùc vaät ngöôøi coù, aét laø ngöôøi seõ phæ baùng Chuùa tröôùc maët. |
12 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vôùi Sa-tan raèng: Naày, caùc vaät ngöôøi coù ñeàu phoù trong tay ngöôøi; nhöng chôù tra tay vaøo mình noù. Sa-tan beøn lui ra khoûi maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
13 | Xaûy moät ngaøy kia, khi caùc con trai vaø con gaùi ngöôøi ñöông aên vaø uoáng röôïu trong nhaø anh caû chuùng noù, |
14 | moät söù giaû ñeán baùo tin cho Gioùp raèng: Boø ñöông caøy, löøa ñöông aên beân caïnh, |
15 | thì daân Seâ-ba xoâng vaøo chuùng noù, ñoaït cöôùp ñi, vaø laáy löôõi göôm gieát caùc toâi tôù; chæ moät mình toâi thoaùt khoûi ñaëng baùo tin cho oâng. |
16 | Ngöôøi naày coøn ñöông noùi, thì moät ngöôøi khaùc ñeán, baùo raèng: Löûa cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi töø treân trôøi giaùng xuoáng thieâu ñoát caùc con chieân vaø toâi tôù, laøm tieâu huûy chuùng noù ñi; chæ moät mình toâi thoaùt khoûi ñaëng baùo tin cho oâng. |
17 | Ngöôøi naày coøn ñöông noùi, thì moät keû khaùc chaïy ñeán, baùo raèng: Daân Canh-ñeâ phaân laøm ba ñaïo, xoâng vaøo laïc ñaø, cöôùp ñoaït ñi, vaø laáy löôõi göôm gieát caùc toâi tôù; chæ moät mình toâi thoaùt khoûi ñaëng baùo tin cho oâng. |
18 | Ngöôøi naày coøn ñöông noùi, thì moät keû khaùc chaïy ñeán, baùo raèng: Caùc con trai vaø con gaùi oâng ñöông aên uoáng taïi nôi nhaø anh caû cuûa hoï, |
19 | kìa moät ngoïn gioù lôùn töø phía beân kia sa maïc thoåi ñeán, laøm cho boán goùc nhaø rung rinh, nhaø saäp xuoáng ñeø cheát caùc ngöôøi treû tuoåi; chæ moät mình toâi thoaùt khoûi ñaëng baùo tin cho oâng. |
20 | Gioùp beøn choåi daäy, xeù aùo mình, vaø caïo ñaàu, ñoaïn xaáp mình xuoáng ñaát maø thôø laïy, |
21 | vaø noùi raèng: Toâi traàn truoàng loït khoûi loøng meï, vaø toâi cuõng seõ traàn truoàng maø veà; Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ban cho, Ñöùc Gieâ-hoâ-va laïi caát ñi; ñaùng ngôïi khen danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va! |
22 | Trong moïi söï aáy, Gioùp khoâng phaïm toäi, vaø chaúng noùi phaïm thöôïng cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi. |