| Chapter 5 |
1 | Vaû, chuùng ta bieát raèng neáu nhaø taïm cuûa chuùng ta döôùi ñaát ñoå naùt, thì chuùng ta laïi coù nhaø ñôøi ñôøi treân trôøi, bôûi Ñöùc Chuùa Trôøi, khoâng phaûi bôûi tay ngöôøi laøm ra. |
2 | Vì chuùng ta thaät than thôû trong nhaø taïm naày, maø heát söùc mong ñöôïc maëc laáy nhaø chuùng ta töø treân trôøi, |
3 | mieãn laø gaëp thaáy chuùng ta ñang maëc aùo, khoâng traàn truoàng. |
4 | Bôûi chöng chuùng ta ôû trong nhaø taïm naày, than thôû döôùi gaùnh naëng, vì chuùng ta khoâng caàu cho bò loät traàn, song caàu cho ñöôïc maëc laïi, ñeå söï gì hay cheát trong chuùng ta bò söï soáng nuoát ñi. |
5 | Ñaáng ñaõ gaây döïng chuùng ta cho ñöôïc söï aáy, aáy laø Ñöùc Chuùa Trôøi, ñaõ ban cuûa tin cuûa Ñöùc Thaùnh Linh cho chuùng ta. |
6 | Vaäy, chuùng ta haèng ñaày loøng tin caäy, vaø bieát raèng khi chuùng ta ñang ôû trong thaân theå naày thì caùch xa Chuùa |
7 | vì chuùng ta böôùc ñi bôûi ñöùc tin, chôù chaúng phaûi bôûi maét thaáy. |
8 | Vaäy toâi noùi, chuùng ta ñaày loøng tin caäy, muoán lìa boû thaân theå naày ñaëng ôû cuøng Chuùa thì hôn. |
9 | Cho neân chuùng ta daàu ôû trong thaân theå naày, daàu ra khoûi, cuõng laøm heát söùc ñeå ñöôïc ñeïp loøng Chuùa. |
10 | Bôûi vì chuùng ta thaûy ñeàu phaûi öùng haàu tröôùc toøa aùn Ñaáng Christ, haàu cho moãi ngöôøi nhaän laõnh tuøy theo ñieàu thieän hay ñieàu aùc mình ñaõ laøm luùc coøn trong xaùc thòt. |
11 | Vaäy chuùng toâi bieát Chuùa ñaùng kính sôï, neân tìm caùch laøm cho ngöôøi ta ñeàu tin; Ñöùc Chuùa Trôøi bieát chuùng toâi, vaø toâi mong anh em cuõng bieát chuùng toâi trong löông taâm mình. |
12 | Chuùng toâi chaúng laïi phoâ mình cuøng anh em, nhöng muoán trao cho anh em caùi dòp khoe mình veà chuùng toâi, ñaëng anh em coù theå ñoái ñaùp laïi cuøng nhöõng keû chæ khoe mình veà beà ngoaøi, maø khoâng veà söï trong loøng. |
13 | Vaû, hoaëc chuùng toâi cuoàng, aáy laø vì Ñöùc Chuùa Trôøi; hoaëc chuùng toâi deø giöõ, aáy laø vì anh em. |
14 | Vì tình yeâu thöông cuûa Ñaáng Christ caûm ñoäng chuùng toâi, vaø chuùng toâi töôûng raèng neáu coù moät ngöôøi cheát vì moïi ngöôøi, thì moïi ngöôøi ñeàu cheát, |
15 | laïi Ngaøi ñaõ cheát vì moïi ngöôøi, haàu cho nhöõng keû coøn soáng khoâng vì chính mình maø soáng nöõa, nhöng soáng vì Ñaáng ñaõ cheát vaø soáng laïi cho mình. |
16 | Bôûi ñoù, töø raøy veà sau, chuùng toâi khoâng theo xaùc thòt maø nhaän bieát ai nöõa; vaø, daãu chuùng toâi töøng theo xaùc thòt maø nhaän bieát Ñaáng Christ, song cuõng chaúng coøn nhaän bieát Ngaøi caùch aáy ñaâu. |
17 | Vaäy, neáu ai ôû trong Ñaáng Christ, thì naáy laø ngöôøi döïng neân môùi; nhöõng söï cuõ ñaõ qua ñi, naày moïi söï ñeàu trôû neân môùi. |
18 | Moïi ñieàu ñoù ñeán bôûi Ñöùc Chuùa Trôøi, Ngaøi ñaõ laøm cho chuùng ta nhôø Ñaáng Christ maø ñöôïc hoøa thuaän laïi cuøng Ngaøi, vaø giao chöùc vuï giaûng hoøa cho chuùng ta. |
19 | Vì chöng Ñöùc Chuùa Trôøi voán ôû trong Ñaáng Christ, laøm cho theá gian laïi hoøa vôùi Ngaøi, chaúng keå toäi loãi cho loaøi ngöôøi, vaø ñaõ phoù ñaïo giaûng hoøa cho chuùng toâi. |
20 | Vaäy chuùng toâi laøm chöùc khaâm sai cuûa Ñaáng Christ, cuõng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi bôûi chuùng toâi maø khuyeân baûo. Chuùng toâi nhôn danh Ñaáng Christ maø naøi xin anh em: haõy hoøa thuaän laïi vôùi Ñöùc Chuùa Trôøi. |
21 | Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ laøm cho Ñaáng voán chaúng bieát toäi loãi trôû neân toäi loãi vì chuùng ta, haàu cho chuùng ta nhôø Ñaáng ñoù maø ñöôïc trôû neân söï coâng bình cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. |